Да. Немного, мягко скажу, не в тему. У нас здесь оочень другие проблемы.
Но позвольте принять мою версию. Она, ваша проблема, стара, как мир. К сожалению так живут родственники. И вы должны понимать, что тётя и внучка на тропе войны. Внучка имеет право проживать в квартире,хоть и нет прописки, она владеет долей. А вот сожитель нет. Его надо выселять. По закону это. Если тётя не боится конфронтаций ( а может ей терять уж нечего), то она должна написать заявление в полицию. Сходить к участковому может. И везде писать, что в квартире проживает незаконный гражданин. Только тогда может всё сдвинутся с места. Но... вот что ожидает Вашу тётушку, если сожитель вернётся в квартиру после этих разбирательств? Представить можно.